Dead Simple Chorizo Chicken with Oregano & Sour Cream